There's the terrible thing : the strangeness of the stranger (Ursula K. Leguin. in Nine Lives, The real and the unreal)