Plonger dans une langue qui n'est pas la sienne - d'autant plus quand qu'il est question de philosophie, où chaque mot compte, où le language compte (ici plus qu'ailleurs?) - c'est comme se baigner dans une eau froide : il faut plus de temps pour y rentrer, mais une fois que le corps est immergé, on peut se laisser aller au moment présent, nager, faire la planche, suivre le courant... mais l'effort physique, la dépense d'énergie est plus conséquente. Il est difficile de se maintenir sous l'eau, le corps est à bout, les signes d'hypothermie se font sentir, il faut sortir...
J'arrive à tenir des sessions de 30-40 minutes. Je prends des notes, qui deviennent aussitôt - de fait - des objets graphiques. Mais difficile de savoir de quelle manière ce que je reçois, ce dont je m'imbibe sera transformé, sous quel forme, et quand il réapparaîtra (ou pas). Différence entre consciousness et awareness propose Erin.